Datenschutzerklärung
1. Einleitung
Der Schutz Ihrer Personendaten ist mir ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, wie ich Personendaten bearbeite, wenn Sie die Website ledgermagic.ch besuchen, mit mir Kontakt aufnehmen oder als Treuhandbüro die Anwendung LedgerMagic nutzen.
2. Verantwortliche Person
AI Catalyst Nieuwhof (Einzelunternehmen, Inhaber Peter Nieuwhof)
Leimbachstrasse 227, 8041 Zürich, Schweiz
E-Mail: info@ledgermagic.ch
LedgerMagic ist ein Produkt von AI Catalyst Nieuwhof.
3. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung besteht aus drei Teilen:
- Teil A betrifft die Website ledgermagic.ch (Besuch, Kontaktformular, E-Mail-Kontakt).
- Teil B betrifft die Anwendung LedgerMagic, mit der Treuhandbüros Buchhaltungsbelege ihrer Mandanten verarbeiten.
- Teil C betrifft Allgemeinen Bestimmungen.
Sie orientiert sich am Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, werden auch die Grundsätze der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) berücksichtigt.
4. Begriffe
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Bearbeiten meint jeden Umgang mit Personendaten, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben und Löschen.
Teil A – Website ledgermagic.ch
5. Welche Daten bearbeitet werden
- Server-Logfiles: Beim Besuch der Website erfasst der Webserver automatisch technische Informationen (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite). Diese dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.
- Webanalyse: Diese Website verwendet ein selbst gehostetes, cookiefreies Analyse-Tool. Die Daten verbleiben auf dem eigenen Server in der Schweiz. Erfasst werden Seitenaufrufe, Verweisquellen und Gerätetyp. IP-Adressen werden nicht im Klartext gespeichert; es werden keine personenbezogenen Nutzungsprofile erstellt.
- Sicherheitsfunktionen: Zum Schutz der Website vor Angriffen werden Zugriffe lokal auf dem Server geprüft. Für angemeldete Administratoren werden technisch notwendige Cookies gesetzt. Es werden dabei keine Daten an externe Sicherheitsdienste übermittelt.
- Kontaktformular: Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben [Name, E-Mail, Nachricht] zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Rückfragen verwendet. Der Versand erfolgt per E-Mail über einen Mailserver in der Schweiz.
- Kontakt per E-Mail: Die mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
6. Rechtsgrundlagen
- Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, z.B. Bearbeitung einer Design-Partner-Anfrage
- Überwiegende berechtigte Interessen, z.B. sicherer Betrieb der Website und Verständnis, welche Kanäle zur Website führen
- Ihre Einwilligung, soweit gesetzlich erforderlich
7. Aufbewahrungsdauer
Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie es für ihre Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es vorsehen.
Server-Logfiles werden 30 Tage aufbewahrt.
8. Speicherort und Bekanntgabe ins Ausland
Website, Datenbank und E-Mail werden bei einem Schweizer Hosting-Anbieter in Rechenzentren in der Schweiz betrieben. Es findet keine Übermittlung von Personendaten ins Ausland statt.
Teil B – Anwendung LedgerMagic
9. Rollenverteilung
Bei der Nutzung der Anwendung ist das Treuhandbüro datenschutzrechtlich Verantwortlicher für die Daten seiner Mandanten. AI Catalyst Nieuwhof handelt als Auftragsbearbeiter im Sinne von Art. 9 DSG und bearbeitet diese Daten ausschliesslich im Auftrag und nach Weisung des Treuhandbüros.
Vor der Verarbeitung echter Mandantendaten wird mit jedem Treuhandbüro ein Auftragsbearbeitungsvertrag (ADV) abgeschlossen.
10. Welche Daten bearbeitet werden
- Buchhaltungsbelege der Mandanten (z.B. Lieferantenrechnungen, Quittungen) und daraus extrahierte Angaben wie Lieferant, Datum, Betrag, MWST-Satz
- Stammdaten aus bexio, die für Kontierungsvorschläge nötig sind (z.B. Kontenplan, Steuercodes, Lieferantenkontakte)
- Kontierungsvorschläge, deren Begründung sowie die Freigaben und Korrekturen der Mitarbeitenden des Treuhandbüros
- Benutzerkonten der Mitarbeitenden des Treuhandbüros (Name, E-Mail-Adresse, Protokolle der Anmeldungen und Freigaben)
11. Zweck der Bearbeitung
Die Daten werden ausschliesslich bearbeitet, um Belege auszulesen, Kontierungsvorschläge zu erstellen, diese dem Treuhandbüro zur Prüfung vorzulegen und freigegebene Buchungen in das bexio-Konto des Mandanten zu übertragen. Aus freigegebenen Korrekturen lernt das System mandantenspezifisch, um künftige Vorschläge zu verbessern. Diese Lerndaten werden pro Treuhandbüro und pro Mandant getrennt gehalten und nicht für andere Kunden verwendet.
12. Keine automatisierten Einzelentscheidungen
Keine Buchung wird ohne ausdrückliche Freigabe durch eine Fachperson des Treuhandbüros in bexio übertragen. Die künstliche Intelligenz erstellt ausschliesslich Vorschläge; die Entscheidung trifft immer ein Mensch.
13. Künstliche Intelligenz
Für das Auslesen der Belege und die Kontierungsvorschläge werden Open-Source-Sprachmodelle eingesetzt, die bei einem Schweizer Cloud-Anbieter in Rechenzentren in der Schweiz betrieben werden. Anfragen an die Modelle werden vom Anbieter weder gespeichert noch zum Training von Modellen verwendet.
Es werden keine KI-Dienste von US-Anbietern (z.B. OpenAI, Google, Microsoft, Anthropic) eingesetzt.
14. Anbindung an bexio
LedgerMagic greift über die offizielle Schnittstelle (OAuth) auf das bestehende bexio-Konto des Mandanten zu, und zwar nur mit den Berechtigungen, die bei der Verbindung ausdrücklich erteilt werden. Die bexio AG ist Anbieterin des Buchhaltungssystems des Mandanten und kein Unterauftragsbearbeiter von LedgerMagic. Für die Datenbearbeitung in bexio gelten die Bestimmungen der bexio AG.
15. Speicherort, Mandantentrennung und Sicherheit
- Jedes Treuhandbüro erhält eine eigene, getrennte Anwendungsinstanz mit eigener Datenbank.
- Sämtliche Server (Anwendung, Datenbank, Belegverarbeitung, Wissensdatenbank) werden bei einem Schweizer Cloud-Anbieter in Rechenzentren in der Schweiz betrieben. Auch die Datensicherungen erfolgen in der Schweiz.
- Interne Dienste sind nur über ein zentrales Gateway mit schlüsselbasierter Authentifizierung erreichbar; der Zugriff auf die Wissensdatenbank ist pro Treuhandbüro technisch getrennt.
- Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS).
- Die Anwendungssoftware wird auf eigenen Systemen betrieben. Im laufenden Betrieb werden keine Daten an Softwarehersteller übermittelt.
16. Unterauftragsbearbeiter
- Hosting- und Cloud-Anbieter mit Sitz und Rechenzentren in der Schweiz (Server, Datenbank, Datensicherung, KI-Modelle, E-Mail)
Die namentliche Liste der Unterauftragsbearbeiter ist Bestandteil des Auftragsbearbeitungsvertrags mit dem jeweiligen Treuhandbüro. Änderungen werden den Treuhandbüros vorgängig mitgeteilt.
17. Bekanntgabe ins Ausland
Im Rahmen der Anwendung werden keine Personendaten ins Ausland bekanntgegeben. Alle Unterauftragsbearbeiter haben ihren Sitz in der Schweiz und bearbeiten die Daten in der Schweiz.
18. Aufbewahrung und Löschung
Belegdaten und Kontierungsvorschläge werden so lange gespeichert, wie das Treuhandbüro die Anwendung nutzt. Nach Vertragsende werden alle Daten des Treuhandbüros gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Löschfrist nach Vertragsende 30 Tage, inkl. Backups.] Die gesetzliche Aufbewahrung der Geschäftsbücher erfolgt im bexio-Konto des Mandanten und nicht in LedgerMagic.
Teil C – Allgemeine Bestimmungen
19. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des geltenden Rechts folgende Rechte:
- Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht
- Einschränkung der Bearbeitung
- Widerspruch gegen die Bearbeitung, soweit diese auf überwiegenden berechtigten Interessen beruht
- Datenherausgabe in einem gängigen elektronischen Format
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Anfragen richten Sie an info@ledgermagic.ch. Betrifft Ihre Anfrage Daten, die im Auftrag eines Treuhandbüros bearbeitet werden (Teil B), leite ich sie an das zuständige Treuhandbüro weiter.
20. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen: https://www.edoeb.admin.ch
21. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, insbesondere bei neuen Funktionen der Anwendung oder geänderten Rechtsgrundlagen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Letzte Änderung: 24-09-2026
